Schaut mal genau.
... ist anders als früher. Eher wie E-Mail schreiben.
Fall 1)
Ihr habt in einem Beitrag oder Profil auf das PN-Zeichen geklickt.
Dann steht der Adressat schon drin (je nach Style relativ unauffällig), ihr könnt dann noch welche hinzufügen, also eine PN (so wie E-Mail) an mehrere Leute schicken!
Fall 2)
Ihr seid in Euren PN-Bereich gegangen (Klick oben im Forum), dann steh noch kein Adressat drin, klar.
Hinzufügen eines Adressaten geht so, ich mach mal ein Bild für den Dreiradler-Style:
Ach ja, die Nachricht zitieren muss man nicht mehr - antworten reicht. Man kann die ganzen vorhergehenden Nachrichten einer Konversation unterhalb durchschauen.
Gryße!
Andreas, der motorang