Passagierverbot Gespann in Holland! (war 1. April Scherz!)

[Richard aus den NL]

Ab Dienstag Passagierverbot Gespann in Holland!

Ab Dienstag gelten die neue Verkehrsregeln in den Niederlanden.

http://www.verkeerenwaterstaat.nl/actue ... april.aspx

Sehr unerwartet gibt’s einen Verbot zum mitnehmen von Erwachsenen im Gespann.

Darauf wird auch kontrolliert.

Warum? Die Sitze im Boot sind nicht mehr Zeitgemäss und Verkehrssicher, (ähnlich wie die im PKW gebaut werden müssen).

Auch die Sitzbanke wie z.B. ganz hinten in Volvo Station dürfen nicht mehr benütz werden.

Passagiers mogen alleen worden vervoerd op een echte zitplaats die gemaakt is voor het gebruik van volwassen passagiers.

Nur Kinder bis zu 1.35 M dürfen noch mitgenommen werden.

Die Motorradvereine (Die hiervon nichts wussten) überlegen sich noch was zu tun. Sie hoffen auf eine “Ubergangszeit”, damit nicht gleich verbalisiert wird. Aber sicher kann man davon nicht sein.


Richard aus den NL

[Fiete]

. . . . . dann sind die Holländischen Politiker ja noch eigensinniger als die
österreichischen mit ihren Gespannfahrer feindlichen Verordnungen


Danke für die Info, lieber Richard

[Keusen]

Tja wenn das wirklich so kommt und kein Aprilscherz ist
dann wars das wohl mit Gespanen in Holland

Denn selbst die meisten Kinder sind doch schnell über 1,35m
groß und dann müssen die zu Hause bleiben

Ich glaube die Spinnen die Holländern ähem Niederländer

wieder ein Land weniger dass unser Geld will, auch gut
fahren wir eben nach Luxemburg, war auch schön und
schön billig bei Sprit, da lohnt dann sogar die Anfahrt

Schade nur um die ganzen niederländischen Gespannfahrer

IHR tut mir dann aber wirklich leid

Grüße

Eugen j.keusen

[Odenwälder]

.....lasst Euch doch nicht verarschen!.....dann dürften ja in den Niederlanden auch keine Oldtimer mehr fahren......

[Stützrad]

Hallo Keusen,

ich kann es nicht wirklich glauben, was Richard uns da weißmachen will.
Es klingt schon eher nach einem Aprilscherz, daß in den Niederlanden ab dem 01. April 2008 im Beiwagen keine erwachsenen Personen mehr befördert werden dürfen, da die Sitze nicht dem Standard eines Autositzes entsprechen.

Da ich mit meiner Frau häufig gespannmäßig in Holland unterwegs bin, interessiert mich schon, was an der Sache ernsthaft ist.

Immerhin der holländischen Sprache mächtig, habe ich mir die Veröffentlichung der neuen Verkehrsregeln des "Ministerie van Verkeer en Waterstaat" einmal genau angesehen.

Mit keinem Wort wird in diesem Aufsatz das Motorradgespann erwähnt. Es heißt vielmehr:

Der Gebrauch von improvisierten Sitzplätzen in AUTOS wird verboten. Passagiere dürfen nur noch auf Sitzplätze transportiert werden, die für den Gebrauch von erwachsenen Personen vorgesehen sind.

Ich weiß nicht ob die Niederländer überhaupt den Aprilscherz kennen, aber diese Regelung auf Motorreadgespanne zu übertragen, traue ich ihnen nun doch nicht zu, insbesondere ohne die Interessenvertretungen der Verkehrsverbände, wie ANWB usw. rechtzeitig und unter Einräumung entsprechender Übergangsfristen zu unterrichten.




Nein, ich glaube es nicht....., Richard, Du hast da was aus dem Kontext gerissen....., oder Du willst uns verar.......

Komm, oute Dich.

[jules]

If it is an april fools joke its a very good one,i cant belive it,would the dutch government really do this,there must have been rumblings in the press prior to the release of this statement,does this affect everybody or just dutch sidecarists

[Keusen]

Ich hab mal weitergesucht und folgenden text auf der offiziellen Seite der Wegenwacht gefunden

http://www.verkeerenwaterstaat.nl/Image ... 217848.pdf

da steht dann nur noch was von Autos drin ? ? ?

Mal sehen was da kommt


Grüße


Eugen j.keusen

[Slowly]

... Ich weiß nicht ob die Niederländer überhaupt den Aprilscherz kennen, .....

Ich zitiere:

Ein weiterer möglicher Ursprung des Brauchs ist auf ein Ereignis
während des Achtzigjährigen Krieges in Holland zurückzuführen.
Der verhasste, auf Burg Brill in Holland residierende spanische Statthalter Fernando Álvarez de Toledo,
Herzog von Alba, wurde an einem 1. April in Abwesenheit - auch seiner Hausmacht -
von Freibeutern / Likedeelers vertrieben.
In Holland „drehte man ihm daraufhin eine Nase“,
was sich bis heute in den holländischen Geschichtsbüchern manifestiert: „Am 1. April verlor Alba sein Brill!“

Gruß,
SL LY
Ich denke mal, egal wie es ausgeht: der Richard ist "gut" für einen solchen Scherz!

[Leon]

Dann ist da ja auch noch Europa....wo doch Normen und Gestzte einheitlich sien sollen.

Dann ist da der erwähnte "Status quo" ....

Ich kann es auch nicht glauben. (Und auch nicht wirklich drüber lachen...)

Gruß
Leo

[Stephan]

Ich glaub ja so schnell niGS und um den 1.April rum erst recht niGS.

Wobei, warum sollten nicht auch mal die Niederländer am Rad drehen. Die als ach so legeren Italiener hatten da ja auch einige Ausfälle die letzten Jahre...





Von den unseren mal ganz zu schweigen.




Stephan

[Toyo - Joe]

Hallo Richard,

wieso darf man im Gespann keinen Erwachsenen mehr mitnehmen ???
der Text lautet doch :

Passagiers mogen alleen worden vervoerd op een echte zitplaats die gemaakt
is voor het gebruik van volwassen passagiers. Uitzonderingen worden gemaakt
voor het vervoer van kinderen tot 1,35 meter op speciaal voor hen aangebrachte
zitplaatsen (met name extra bankjes achterin stationwagens) en voor passagiers
die gebruikmaken van een rolstoel.

Was bitte schön ist die Definition für einen „echten“ Sitzplatz wenn nicht zum
sitzen, wofür ist dann der Sitz in einem Gespann gedacht ???

Ich sehe mit da für Gespanne, die nicht gerade eine Apfelsinnenkiste als Sitz
verwenden kein Problem.


Mit freundlichen Grüßen
Jochen

[Roland]

Ich wander aus
Im Ernst: wenn eine ordentlicher Sitz vorhanden ist, am besten noch mit Sicherheitsgurt, kann doch keiner was sagen.
Ansonsten müssten dann EML und Co demnächst Autositze einbauen

[leopold]

Richard du machst wohl ein aprilwitz....
wenn es vernunftig gemacht ist dann darf es.
aber gurt muss auf rahmen fest gemacht sein.
lese die texte doch mal richtig, es ist am meisten fur womo's und stationcars mit platze ohne gurt und nicht zulassig fur erwachsene.

[Slowly]

Ich wander aus

Und ich nehme Dich auf.
Als Asylant im Hühnerstall.
Dort kannst Du dann mit meinen Hühnern über lustige Gesetze gackern!

[Richard aus den NL]

Ach ja, das war selbstverständlich einen 1. April Scherz.

Es kann noch schlimmer: Wegen die gleichen neue Verkehrsgesetze in den NL, wurde im Porsche-Forum den Helmtragepflicht für Cabrio’s genannt. (Und geglaubt).

Vor zwei Jahren hatte das Blatt Motorrad noch den Witz mit den Grussverbot für Motorradfahrer. 2007 wurde die Meldung, Motorräder müssten in Zukunft vier Rückspiegel haben, sogar von verschiedenen Tageszeitungen übernommen und gedruckt.

Anscheinend steht in der Ausgabe vom 28. März 2008, daß es ein neues Reifen-Profilspray gebe, das eine neue Gummischicht auf abgefahrenen Reifen bilde.
Natürlich auch geeignet für Gespannreifen.

Hauptpreis geht natürlich nach unsere Chef Witzenmacher Fiete . Gratuliere.

Und Roland, auswandern brauchst du noch nicht. Das Gelbe Kennzeichen hört bei dir !

Alle Andere vielen Dank für die Aufmerksamheit und Einigen auch für die Zweifel. War schön zu lesen.

Über lesen gesprochen. Da manche gezeigt haben überraschend gut “Holländisch” zu lesen, wird ab heute hier im Forum nur noch “Holländisch” geschrieben .

(Und manchmal ist die Wahrheit der grosste Witz. )


Richard aus den NL

[Stephan]

Das ist wohl das größte Problem. Die Wirklichkeit wirkt oft genug wie ein Aprilscherz...




Stephan, der ab Mittwoch wieder in ein völlig humorloses Land fährt

[GrafSpee]

Nicht nur Reifenprofilspray, auch eine Indoordakar 50km südlich von Paris in einer neuen gigantischen Halle, eine Sommerprotektorenlederkombi mit kurzen ärmeln und Beinen von Schwabenleder sowie Endschalldämpfer, die das Motorrad leiser machen, je mehr man davon anbaut...


MFG Jens

[Nattes]

Hallo Richard



Das mit der Helmpflicht für bestimmte Porsche in Holland gab es doch schon mal.


Gruß Norbert

[Nattes]

Oh,doppelt

[Richard aus den NL]

Das mit der Helmpflicht für bestimmte Porsche in Holland gab es doch schon mal.

@ Nattes,

Die (Helme) waren aber zu auffällend .

Jetzt haben “wir” spezial für die Deutsche Raser, diese Lambo



und diese Spyker:




Richard aus den NL

[Keusen]

Richard

das sind doch beides keine typisch holländischen Autos

da fehlt doch bei beiden

der Dachgepäckträger und
die Anhängerkupplung

So wird das nix mit dem 1.April, so leicht lassen wir
uns nicht mehr reinlegen

Grüße

eugen j.keusen

[Nattes]

Ist das Teil über der Anhängerkupplung eigentlich auch ein Dachgepäckträger ?


Gruß Norbert

[Keusen]

Tja wenn man die Heckklappe ein wenig hochstellt
dann würd ich es als Dachgepäckträger durchgehen lassen

Grüße

Eugen j.keusen

[sidebikeregina]

.... wobei der Beiwagen dann aber eher der Wohnwagen ist...
...nur, was hängt er dann an die Anhängerkupplung ?

Den Fahrradtrailer?

grinsenden Gruß
Regina

[Stephan]

Aber warum braucht Richard 'ne 380V Verlängerung???




Stephan

[sidebikeregina]

Aber warum braucht Richard 'ne 380V Verlängerung???


Stephan

für den Einbauherd ?

[Richard aus den NL]

Aber warum braucht Richard 'ne 380V Verlängerung???

Stephan

für den Einbauherd ?

Jetzt bin Ich es sicher. Am Forumstreffen nimm Ich meine Kühlschrank mit.

(Und das ist kein Witz )

Richard aus den NL

[Fiete]

Aber warum braucht Richard 'ne 380V Verlängerung???

. . . . Starthilfe

[leopold]

Richard

das sind doch beides keine typisch holländischen Autos

da fehlt doch bei beiden

der Dachgepäckträger und
die Anhängerkupplung

So wird das nix mit dem 1.April, so leicht lassen wir
uns nicht mehr reinlegen

Grüße

eugen j.keusen

Eugen!
du denkst das die hollander keine auto's mehr machen!?
Spyker ist noch immer ein hollandisches auto!
immer gewesen!

[Keusen]

Hallo Leopold

der Spyker mag ja ein hollndischen Auto sein

aber sicher kein typisch holländisches

Grüße

Eugen j.keusen

@ Richard

gibt es denn Gespanfahrer,
die im Sommer tatsächlich
ohne Kühlschrank unterwegs
sind ?

[Slowly]

Aber warum braucht Richard 'ne 380V Verlängerung???Stephan

Jetzt bin Ich es sicher. Am Forumstreffen nimm Ich meine Kühlschrank mit.

Das frage ich mich auch !
Kann nur ein deutsches Fabrikat sein;
denn original-holländische Kühlschränke werden nach wie vor
mit Treibeis vom letzten Winter betrieben !

[Harri-g]

Ab Dienstag Passagierverbot Gespann in Holland!
Ab Dienstag gelten die neue Verkehrsregeln in den Niederlanden.

Warum? Die Sitze im Boot sind nicht mehr Zeitgemäss und Verkehrssicher, (ähnlich wie die im PKW gebaut werden müssen).
Richard aus den NL

Oh Gott
Dann darf ich mit ger MZ gar nicht mehr nach Holland fahren

[Richard aus den NL]

Mmmmm.

Ich hab jetzt diesen komische Gedanke, ob ich reagieren soll auf Euch oder nicht.

Richard aus den NL

[leopold]

ich habe auch so ne gedanken...
und konnen besser auf hollandisch gehen....
dann ist fur uns noch vernunftiges unterhalten....niet waar, Richard?

[Slowly]

:-k
und konnen besser auf hollandisch gehen....
dann ist fur uns noch vernunftiges unterhalten....niet waar, Richard?

Knöllen Leopold,
Knöllen Richard,

die parz Schüten Klenen, die minotes hitschen geschockelt het,
sind de Meles für half uhr Plotten versöm.
Dot huckt enen henesen Röhl, ene knäbbige Quock, sall zinores flicken.
Zippken Knöllen, mutsch beuten on heet versömen belabert den Röhlblag den Drothmeles.
Flick an minen Thuren, dot minotes nog henes huckt on no de Tent schockelt.

Huck Knäbbig Knöllen !
SL LY

[Richard aus den NL]

@ Knöllen Slowly,

Zinotes flickt henes. Huckt Zinotes enen Röhlblag?

Knöllen, minotes het de Fritzel van den henese Flick .

Henesen Rohl!

---> Eis

Richard aus den NL

[sidebikeregina]

Hey Ihr,
geht das nicht mit Ton??
Ich find, die niederländische Sprache hört sich klasse an.
Aber es liest sich auch lustig...
...auch wenn ich nichts versteh.

[Slowly]

@ Knöllen Slowly,
Fritzel van den henese Flick.... .

Knöllen Richard,

Minotes het parz uhr Hospelen gebeut, die Ellen für troms Gecken.

Huck Knäbbig Knöllen !
SL LY

[Richard aus den NL]

@ Knöllen Slowly,
Fritzel van den henese Flick.... .

Knöllen Richard,

Minotes het parz uhr Hospelen gebeut, die Ellen für troms Gecken.

Huck Knäbbig Knöllen !
SL LY

@ Knöllen Slowly,

Zinotes mott no Kämpen strömen, de Peek te versömen on Oigen .

Richard aus den NL

[Roll]

Irgendwie verstehe ich nicht, wieso manche geschriebenes Flachländisch besser zu verstehen scheinen als norwegisch...

[Slowly]

@ Knöllen Slowly,
Zinotes mott no Kämpen strömen, de Peek te versömen on Oigen .

@ Knöllen Richard.
Zinoten flickt henes.
Wo hucken die Krabbelen te beuten ?
In Kämpen bei Oigen ?
Plaren för parz en Büs ?
Huck Knäbbig Knöllen
SL LY

[Richard aus den NL]

Wo hucken die Krabbelen te beuten ? In Kämpen bei Oigen?

Nö, bei Läpolt? Holt dem Blag og de Flick?

Plaren för parz en Büs?

Ziemen knöllen! Zippken, knäbbig! In de Tent?

Richard aus den NL

[Slowly]

Nö, bei Läpolt? Holt dem Blag og de Flick?

Ziemen, flick mar an den Härkswöles hitschen !

Ziemen knöllen! Zippken, knäbbig! In de Tent?

Zippken, knäbbig; et huckt genen heneseren hitschen in de Vill !

SL LY

[Slowly]

Irgendwie verstehe ich nicht, wieso manche geschriebenes Flachländisch besser zu verstehen scheinen als norwegisch...

Knöllen Roll,

minotes versömt Blök !

SL LY

[Slowly]

Hey Ihr,
geht das nicht mit Ton??

Zippken, hitschen in de Härk huckt henesem Bott on de knäbbigen Bölten !

SL LY

[sidebikeregina]

Ja und was heißt das??
Okay, ist ein Zungenbrecher...lustig

[Slowly]

Ja und was heißt das??
Okay, ist ein Zungenbrecher...lustig

Oh, Regineken,
minotes het enen Thuren möt spörkes Gronzen,
de wellen botten !

SL LY

[leopold]

@ knöllen leuy,
dat verstoan iech neet,
wie kent dier doch soe inge blödzin droet kroame!
dat verstund die leuy toch neet! vural die dutschers, die stund toch op hunne grammatiek. of neet?
gruss oet het schunne belsjland!
et weed tziet vur es kaffe tze drinke bie mich!
wenn het wheer good is dan gef ich wel e seintje.

[Slowly]

@ knöllen leuy,
vural die dutschers, die stund toch op hunne grammatiek. of neet?

Oh, oh, oh, Knöllen Läpolt !
So, og hitschent ?

Minotes hufft den ühl mehr, huckt Zinotes nog onder onger dem Brel ?
Den Troppertsblag holt minotes henes !
Minotes nuckt, Knöllen,

[Nattes]

Ja, Leopold aus dem schönen Belgien,
ich versteh den Sowly auch nicht.
Hat ihm das seine Frau eingeflüstert?

Darf ich bei schönem Wetter auch mal bei dir Kaffee trinken kommen?

Gruß Norbert