nette tour.....

Internationale Gespann-Interessengemeinschaft rund um Aachen

Moderator: Moderator GSA

nette tour.....

Beitragvon leopold » 26. Juli 2008 08:01

bin wieder im eigenes land,
college von mir ist darsteller von BMW Belgien fur die jahrliche promofahrten.
haben mit einige collegen seine letzte tour gefahren vorige 2 tagen.
ins gesammt 950 km und meine reifen sind nur an der seite ab geschlissen.
von Hasselt aus durch die ardennen nach Weiswampach,
entlang Zell/Mosel uber denn hundsruck nach Bacharach/Rhein,
und so weiter zur Wetzlar fur ein angenehme ubernachtung in sehr nettes und sehr bikefreundliches Hotel Blankenfeld.
mein college kommt da schon fur BMW seit '96, also kind im hause da.
gestern zuruck, hoch von Wetzlar nach Köln,
dann ein kleines stuck autobahn, da es in Köln immer schwer verkehr ist,
und dan weiter nach Aachen.
kleines teil von Mergellandroute, (fur mich mein ehmaliges zuhause :twisted: )
und weiter durch nach Lummen.
insgesammt 10% autobahn, 13% bundesstrassen und sonnstiges nur nette volluberfuhlt von kurven kleine Landstrassen :-D
wenig verkehr und sehr herliches wetter zum fahren.
fur nachstes jahr ist schon verabredet fur ne wiederhohlung unsere trip. aber dann andere tour.
nur ist mir aufgefallen das ich KEIN gespann noch schwenker entgegen gekommen binn,
da es sicher fur schwenker nette strecke ist. WO SIND DENN DEUTSCHLANDS GESPANNFAHRER?
ich mache gleiche tour sicher noch mal mit mein schwenker!
fur die schraglage zu testen.
ubrigens sind die leute die in der gegent von Freundenberg wohnen ja sehr glucklich!
da sind die schonste kurven aus die gegent :wink:

Bild

Bild
seitenwagen ist meine krankheit, was ist deine?
moderator of GSA
ROADRUNNER
the blue-grey bird

secretair vom WBV BMXcommission abteilung Limburg
vorsitzende vom MTB-BMX verein FairPlayRiders
verantwortliche fur trainierschule radfahrertrainierer
und noch immer lehrer fur schwererziebaren

heut ist nicht alle tage...ich komm wieder..keine frage
Benutzeravatar
leopold
Moderator GSA
 
Beiträge: 2127
Registriert: 3. März 2006 22:28
Wohnort: Peer Belgiën

Beitragvon Slowly » 26. Juli 2008 08:38

Prima Tour, Leopold,

und wie schön, daß das Wetter mitgespielt hat.
Weitermachen.

Gruß,
Hartmut,
der heute sein Schuppendach weiter repariert,
aber morgen seine Tokkerrunde dreht!
Über 1000 Beiwagenmodelle: : http://passionsidecar.free.fr/panoramas ... maside.htm
Motorrad-Fachbuch: "Das moderne Motorrad 1915" http://oldslowly.magix.net/
Benutzeravatar
Slowly
 
Beiträge: 14047
Registriert: 22. Oktober 2005 18:40
Wohnort: MÖNCHENGLADBACH Rheindahlen

Beitragvon leopold » 8. August 2008 22:09

meine frau,Carla, hatt ihr erster tour mit mir und die kurzen gemacht.
von Peer entlang Maastricht, Battice nach die Gillepe.
so weiter entlang Spa nach gegent Remourchamps.
da haben die kinder im naturwildwasserrutschbahnen gespielt,
und wir entspannen zugesehen :smt015
nachher entlang Remourchamps, Luttich und Maastricht zuruck.
unterwegs gute Belgischer pommesfrites gegessen,
und noch ein herliches eis. 8)
gesammt tour war 232km, frau sehr zufrieden weil sie das so einfach gemacht hatt, und die kinder froh! :-D
ich zuch zufrieden weil es ein sehr netter ausfluch war mit gesammte familie! :wink:
seitenwagen ist meine krankheit, was ist deine?
moderator of GSA
ROADRUNNER
the blue-grey bird

secretair vom WBV BMXcommission abteilung Limburg
vorsitzende vom MTB-BMX verein FairPlayRiders
verantwortliche fur trainierschule radfahrertrainierer
und noch immer lehrer fur schwererziebaren

heut ist nicht alle tage...ich komm wieder..keine frage
Benutzeravatar
leopold
Moderator GSA
 
Beiträge: 2127
Registriert: 3. März 2006 22:28
Wohnort: Peer Belgiën

Beitragvon Slowly » 9. August 2008 13:02

leopold hat geschrieben:meine frau,Carla, hatt ihr erster tour mit mir und die kurzen gemacht.

Prima, leopold,
und ich hatte heute eine schöne, erfrischende Vormittagsrunde,
nachdem Richard der "Wolkenschieber" hier am Niederrhein für tolles Bikerwetter gesorgt hat.
Unterwegs fühlte ich mich mehrfach von einem LKW aus Heinsberg behindert,
bis ich an seiner Blinkerei erkannte, daß ich halten sollte:
Es folgte eine halbe Stunde interessante Fachsimpelei im grünen Gras am Straßenrand zwischen zwei Gespannfahrern.
Der Erfahrungsaustausch war auch für mich bereichernd,
obgleich der LKW-Fahrer wesentlich jünger war.
Aber warum sollte ich nicht auch mal auf die Jugend hören;
denn er war erst 61 und viele Jahre Gespannbauer !

Wenn Richard morgen wieder so schön nur die regenfreien Wolken (England-Tief im Anmarsch!) zum Niederrhein durchläßt, bin ich wieder auf der Piste.

Ich wünsche auch Dir und Deiner Familie ein schönes, gespanntes
Wochenende.

Gruß,
Hartmut
:grin:
Über 1000 Beiwagenmodelle: : http://passionsidecar.free.fr/panoramas ... maside.htm
Motorrad-Fachbuch: "Das moderne Motorrad 1915" http://oldslowly.magix.net/
Benutzeravatar
Slowly
 
Beiträge: 14047
Registriert: 22. Oktober 2005 18:40
Wohnort: MÖNCHENGLADBACH Rheindahlen

Beitragvon Slowly » 9. August 2008 13:10

leopold hat geschrieben: .... weil es ein sehr netter Ausfluch war

ein netter "Verschreiber", weil Du doch gar nicht geflucht (geschimpft) hast.
Also war es ein Ausflug, weil die schöne Familientour "wie im Fluge" verging.
Moffiger Klugscheißergruß,
SL :-D LY
Über 1000 Beiwagenmodelle: : http://passionsidecar.free.fr/panoramas ... maside.htm
Motorrad-Fachbuch: "Das moderne Motorrad 1915" http://oldslowly.magix.net/
Benutzeravatar
Slowly
 
Beiträge: 14047
Registriert: 22. Oktober 2005 18:40
Wohnort: MÖNCHENGLADBACH Rheindahlen

Beitragvon leopold » 10. August 2008 21:30

jaja, mal sehen wenn du hollandisch reden muss, da habe ich vom schreiben noch nicht geredet. :wink:
aber nett das du auch wieder herumtokkerst. :-D
seitenwagen ist meine krankheit, was ist deine?
moderator of GSA
ROADRUNNER
the blue-grey bird

secretair vom WBV BMXcommission abteilung Limburg
vorsitzende vom MTB-BMX verein FairPlayRiders
verantwortliche fur trainierschule radfahrertrainierer
und noch immer lehrer fur schwererziebaren

heut ist nicht alle tage...ich komm wieder..keine frage
Benutzeravatar
leopold
Moderator GSA
 
Beiträge: 2127
Registriert: 3. März 2006 22:28
Wohnort: Peer Belgiën

Beitragvon Slowly » 11. August 2008 07:41

leopold hat geschrieben:jaja, mal sehen wenn du hollandisch reden muss, da habe ich vom schreiben noch nicht geredet. :wink:

Ich arbeite daran,
aber was machen Deine belgischen Sprachkenntnisse ?
Mußt Du Dich immer noch mit Niederländisch behelfen :-D :-D :-D ?

Ik wens u een prettige week en een mooie vakantie in Hongarije in mooiste weer ! ( :-D :-D :-D )

Slowly
(Het Oor van de groef) :-D :grin: :-D
Über 1000 Beiwagenmodelle: : http://passionsidecar.free.fr/panoramas ... maside.htm
Motorrad-Fachbuch: "Das moderne Motorrad 1915" http://oldslowly.magix.net/
Benutzeravatar
Slowly
 
Beiträge: 14047
Registriert: 22. Oktober 2005 18:40
Wohnort: MÖNCHENGLADBACH Rheindahlen

Beitragvon leopold » 11. August 2008 20:15

:roll: sieht gut aus.. :grin:
seitenwagen ist meine krankheit, was ist deine?
moderator of GSA
ROADRUNNER
the blue-grey bird

secretair vom WBV BMXcommission abteilung Limburg
vorsitzende vom MTB-BMX verein FairPlayRiders
verantwortliche fur trainierschule radfahrertrainierer
und noch immer lehrer fur schwererziebaren

heut ist nicht alle tage...ich komm wieder..keine frage
Benutzeravatar
leopold
Moderator GSA
 
Beiträge: 2127
Registriert: 3. März 2006 22:28
Wohnort: Peer Belgiën

Beitragvon Slowly » 11. August 2008 20:45

Vandaag is niet alle dagen.
Ik kom terug.
Geen vraag!
:-D :grin: :-D

Übrigens, hast Du gewußt, daß hier zwischen den Städten Viersen und Mönchengladbach eine deutliche Sprachgrenze ist:
Auf Platt sagt man zu "heute" in Viersen "van Dag"
in Mönchengladbach dagegen "hück" und im Norddeutschen "hüt"

@ Richard:
Vandaag was u een goede wolken slidegate klep.
Ik had een mooie Tokkertour.
Morgen komen de volledig dikke regenwolken.
Dat wordt zeer lastig voor u.
Daar zult u op de gommen gaan!
:-D :grin: :-D
Über 1000 Beiwagenmodelle: : http://passionsidecar.free.fr/panoramas ... maside.htm
Motorrad-Fachbuch: "Das moderne Motorrad 1915" http://oldslowly.magix.net/
Benutzeravatar
Slowly
 
Beiträge: 14047
Registriert: 22. Oktober 2005 18:40
Wohnort: MÖNCHENGLADBACH Rheindahlen

Beitragvon Richard aus den NL » 12. August 2008 06:45

Slowly hat geschrieben: @ Richard. Daar zult u op de gommen gaan! :-D


@ Slowly,

Das sind “gommen”:

Bild

Und “Gommen” wird auch benutzt wie in “Rasen”. :roll:

Richard aus den NL :grin:
Benutzeravatar
Richard aus den NL
 
Beiträge: 2992
Registriert: 18. August 2006 08:30
Wohnort: Heel-NL

Beitragvon Slowly » 12. August 2008 13:15

Richard aus den NL hat geschrieben:Das sind “gommen”:

Kann das von "Gaumen" abgeleitet sein und "Zahnfleisch" bedeuten ?
:-D :grin: :-D
Über 1000 Beiwagenmodelle: : http://passionsidecar.free.fr/panoramas ... maside.htm
Motorrad-Fachbuch: "Das moderne Motorrad 1915" http://oldslowly.magix.net/
Benutzeravatar
Slowly
 
Beiträge: 14047
Registriert: 22. Oktober 2005 18:40
Wohnort: MÖNCHENGLADBACH Rheindahlen

Beitragvon Richard aus den NL » 12. August 2008 17:57

Slowly hat geschrieben:
Richard aus den NL hat geschrieben:Das sind “gommen”:

Kann das von "Gaumen" abgeleitet sein und "Zahnfleisch" bedeuten ?
:-D :grin: :-D


Nö, nur auf Englisch :-D GUMS, YOU KNOW :-D

"Gom" oder "gum" wie in Rubbergum, Kaugummi, Gummibeeren usw.

Aber du hast wahscheinlich "Fresse" oder "Maul" übersetzen wollen, oder?

Richard aus den NL :grin:
Benutzeravatar
Richard aus den NL
 
Beiträge: 2992
Registriert: 18. August 2006 08:30
Wohnort: Heel-NL

Beitragvon Slowly » 12. August 2008 19:50

Richard aus den NL hat geschrieben:Aber du hast wahscheinlich "Fresse" oder "Maul" übersetzen wollen, oder?

Aber nein, Richard Lionheart,
ich bin doch ein Gentleman:
Meinen NL-Lehrgang betreibe ich doch mit Babelfischerei und muß über Englisch nach NL kommen,
weil von D nach NL nicht angeboten wird.
Gemeint ist doch "Zahnfleisch", weil jemand, der sich durch Belastung überanstrengt hat,
nach einer D-Redensart "auf dem Zahnfleisch" geht.
Wie heißt denn nun bitte "Zahnfleisch" auf NL ?
Danke.
:grin:
Über 1000 Beiwagenmodelle: : http://passionsidecar.free.fr/panoramas ... maside.htm
Motorrad-Fachbuch: "Das moderne Motorrad 1915" http://oldslowly.magix.net/
Benutzeravatar
Slowly
 
Beiträge: 14047
Registriert: 22. Oktober 2005 18:40
Wohnort: MÖNCHENGLADBACH Rheindahlen

Beitragvon Richard aus den NL » 12. August 2008 20:59

Slowly hat geschrieben: Wie heißt denn nun bitte "Zahnfleisch" auf NL ?


Ach so, (Ernst?)

Tandvlees = ( Gums = Gencive = Encía) = Zahnfleisch

Richard aus den NL :grin:
Benutzeravatar
Richard aus den NL
 
Beiträge: 2992
Registriert: 18. August 2006 08:30
Wohnort: Heel-NL


Zurück zu GSA - Grenzland Sidecar Association

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste